-
1 сиять от удовольствия
1) General subject: scintillate pleasure, burst with joy2) Makarov: beam with pleasureУниверсальный русско-английский словарь > сиять от удовольствия
-
2 сиять от удовольствия
vliter. être aux angesDictionnaire russe-français universel > сиять от удовольствия
-
3 сиять
1. glisten2. glitter3. refulgently4. shined5. shines6. shining7. shone8. shine; beam; radiate9. beam10. glowСинонимический ряд:блистать (глаг.) блестеть; блистать; гореть; сверкать; светить; светиться -
4 сиять
v1) gener. afstralen, glimmen (от удовольствия), lichten, blinken, glanzen, glinsteren, pralen, schijnen, schitteren, stralen2) liter. blaken (от радости и т.п.) -
5 лишит удовольствия
1. had no pleasure2. have no pleasureРусско-английский большой базовый словарь > лишит удовольствия
-
6 большое удовольствие
Русско-английский большой базовый словарь > большое удовольствие
-
7 искать удовольствий
Русско-английский большой базовый словарь > искать удовольствий
-
8 выгодно отличаться от
Русско-английский большой базовый словарь > выгодно отличаться от
-
9 делать с удовольствием
Русско-английский большой базовый словарь > делать с удовольствием
-
10 дрожать от
-
11 зависеть от
1. hinge upon2. dependзависел от; получать помощь от — depended on
зависеть от … в отношении … — depend on … for
3. govern4. hinge5. subject6. be a function ofво всю длину ; от носа до кормы — fore and aft
7. be dependent onот основания города; с незапамятных времён — ab urbe condita
независимый от среды — media independent; medium independent
стереоприем, зависящий от сигнала — signal dependent stereo
8. be dependent upon9. depend onзона, свободная от препятствий — obstacle free zone
10. depend uponсамому зарабатывать на жизнь, ни от кого не зависеть — to depend on oneself
11. depend withидти наравне; идти в ногу; не отставать от — keep pace with
12. hinge on
См. также в других словарях:
сиять — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я сияю, ты сияешь, он/она/оно сияет, мы сияем, вы сияете, они сияют, сияй, сияйте, сиял, сияла, сияло, сияли, сияющий, сиявший, сияя 1. Когда что либо сияет, то это означает, что какой либо источник ярко… … Толковый словарь Дмитриева
сиять — яю, яешь; сияющий; нсв. 1. Излучать ровный яркий свет, ярко светиться. Ослепительно сияет летнее солнце. Сияют на небе тысячи звёзд. Луна сияет в ночном небе. Сияет светлое весеннее утро. Сияют свечи, отражаясь в глубине зеркал. // (чем). Быть… … Энциклопедический словарь
сиять — я/ю, я/ешь; сия/ющий; нсв. 1) а) Излучать ровный яркий свет, ярко светиться. Ослепительно сияет летнее солнце. Сияют на небе тысячи звёзд. Луна сияет в ночном небе. Сияет светлое весеннее утро. Сияют свечи, отражаясь в глубине зеркал. б) отт … Словарь многих выражений
Сиять — несов. неперех. 1. Излучать ровный, обычно яркий свет, сияние. отт. Быть залитым светом, ярко освещенным. отт. перен. Являться в блеске, величии, славе. 2. Блестеть, сверкать, отражая свет, лучи. отт. перен. Отличаться, выделяться каким либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Александр I (часть 2, III) — Период третий. ПОСЛЕДНЕЕ ДЕСЯТИЛЕТИЕ (1816 1825). В Петербурге начало 1816 года было ознаменовано рядом придворных празднеств: 12 го (24 го) января состоялось бракосочетание Великой Княгини Екатерины Павловны с Наследным принцем виртембергским, а … Большая биографическая энциклопедия
Иоанн III Васильевич — великий князь всея Руси, называемый также иногда Великим, старший сын великого князя Василия Васильевича Темного и супруги его, великой княгини Марии Ярославны, внучки кн. Владимира Андреевича Храброго, род. 22 января 1440 г., в день памяти… … Большая биографическая энциклопедия
просия́ть — яю, яешь; сов. 1. Показаться, пробиваясь сквозь что л. (о чем л. испускающем сияние). Сквозь туманную мглу просияла пестрая радуга. Григорович, Антон Горемыка. [Солнце] мирно всплывет под узкой и длинной тучкой, свежо просияет и погрузится в… … Малый академический словарь
просиять — яю, яешь; св. 1. Показаться, пробиваясь сквозь что л. (о чём л., испускающем сияние). Солнце просияло. Просияла радуга. // Осветиться, озариться. Небо просияло мириадами звёзд. 2. Выразить радость, удовольствие своим видом. Лицо просияло от… … Энциклопедический словарь
просиять — я/ю, я/ешь; св. 1) а) Показаться, пробиваясь сквозь что л. (о чём л., испускающем сияние) Солнце просияло. Просияла радуга. б) отт. Осветиться, озариться. Небо просияло мириадами звёзд. 2) Выразить радость, удовольствие своим видом. Лицо просияло … Словарь многих выражений
БЛАЖЕНСТВО — состояние приобщенности благу; в правосл. понимании состояние совершенной духовной радости пребывающего в Божественной любви человека, достигнутое благодаря единению с Богом, обожению. В Синодальном переводе Свящ. Писания терминами «Б.»,… … Православная энциклопедия